ニュースの力で地域を良くする新聞社
東信ジャーナル

新聞購読のお申込みお問い合わせ

◇おことわり/催し等は新型コロナウイルス感染症対策のため中止または延期の場合がございますので主催者等にご確認ください。

長和町コンシェルジュ ★伝統文化など地域の魅力案内!

テーマ:長和町ニュース

 長和町の住民有志でつくる「長和町コンシェルジュ」は、中山道などの名所旧跡を日本語、英語、中国語で案内する「観光ガイドグループ」。

 「おしゃべりガイド」として、利用者との会話を楽しみながら、地域の魅力を伝えている。

 発足は平成29年。
 代表の鳴海ちづ子さんの呼びかけで、地域の歴史や英語などを学ぶ町事業の育成講座からスタートした。
 7年目となる昨年4月、本格的にガイド活動を開始。
 海外の生徒や学生、古文書を研究している日本の学生、中山道を旅するグループ、立科町の講座など、さまざまな人を案内した。

 現在ガイド可能なメンバーは13人。
 長年の育成講座をはじめ、深い知識の習得に向けた勉強を続けている。
 ガイド本番では、訪れた人の興味や目的に沿った案内を心掛けてきた。
 会話を大切にしているため、一方的な案内や説明にならないように、やり取りの練習も重ねている。

 外国人へのガイドでは、正確なニュアンスが伝わるようなネイティブな表現に力を入れてきた。
あわせて、伝統文化や建物の仕組みなど知られざる日本の素晴らしさの発信を目指している。

 鳴海さんは、「様々なお客様や細かな質問に対応するため、深い知識を持つ必要がある。ただし、自分が話したいことを話すのではなく、お客様が聞きたいことを話すことが大切。そして、ただ案内して歩くだけではなく、ガイドがあるからこその楽しさを提供出来たら」と話している。